China & the international system
Posted: 2007-8-27
Source:
Source date:2007-8-27
Number of hits:788
爱国主义(aiguozhuyi)—patriotism
国际主义(guoji zhuyi)—internationalism 和平崛起(heping jueqi)—peaceful rise
和平与发展 (heping yu fazhan)—peace and development
家园(jiayuan)--homeland
民族主义(minzu zhuyi)—nationalism
增加信任, 减少麻烦, 发展合作, 不搞对抗(zengjia xinren, jianshao mafan, fazhan hequo, bu gao duikang)—build trust, decrease trouble, develop cooperation and avoid confrontation
战争与革命(zhanzheng yu geming)—war and revolution
中学为体, 西学为用(zhongxue wei ti, xixue wei yong)—Chinese learning as essence and Western learning as function, or 中体西用zhongti xiyong
重要的战略机遇期(zhongyao de zhanlue jiyuqi)—period of great strategic importance
走出去策略(zouchuqu celue)—"going out" strategy
与国际接轨(yu guoji jiegui)—link up with the international track
远家不如近邻(yuanjia buru jinlin)—a far-away relative is less helpful than one living nearby
|
